Ils ont présidé à la création de Self Patterns, première application de navigation chorégraphique en réalité augmentée disponible gratuitement sur smartphone. Développée par les chercheurs roumains Ciprian Facaeru et Dan Facaeru (Cinetic et Augmented Space Agency), elle est créée dans le cadre de la Saison France-Roumanie 2019.

L’utilisateur, inscrit les séquences chorégraphiques, y « amorce une narration comme autant de géographies de l’instant et des lieux ». Dans Self Patterns, les extérieurs bien réels s’augmentent de la danse de deux interprètes virtuels, homme et femme.

Nicole et Robert Corsino (N+N Corsino) sont tout à la fois chorégraphes et chercheurs, ils dirigent Scène 44, lieu de fabrique artistique au croisement de la danse et des arts numériques, à Marseille (13).